an|regen
Traducción
estimular, sugerir, incitar, inspirar
Ejemplos
Kaffee regt den Kreislauf an.
El café estimula la circulación.
Er regte eine Diskussion an.
Él inició un debate.
Ich möchte Sie zum Nachdenken anregen.
Quisiera incitarle a reflexionar.
Patrones gramaticales
((algo)) anregen iniciar o estimular algo. Er regte eine Diskussion an. (Él inició un debate.)
((a alg.)) ((zu+3)) anregen animar a alg. a hacer algo. Der Lehrer regt die Schüler zum Mitmachen an. (El profesor anima a los alumnos a participar.)
Palabras similares
Sinónimos: estimular, sugerir; Antónimos: inhibir, desanimar
Etimología
'an-' (hacia) + 'regen' (mover, agitar). Literalmente 'poner en movimiento'.
Consejos de memorización
Piensa en la lluvia ('Regen') que 'estimula' ('regt an') la vida en el jardín.