an|regen
訳
刺激する, 提案する, 促す, 興奮させる
例文
Kaffee regt den Kreislauf an.
コーヒーは血行を促進します。
Er regte eine Diskussion an.
彼は議論を始めました。
Ich möchte Sie zum Nachdenken anregen.
あなたに考えていただきたいのです。
文法パターン
((et4)) anregen 何かを刺激したり、始めさせたりする。Er regte eine Diskussion an.
((j-n)) ((zu+3)) anregen 人に何かをするよう促す。Der Lehrer regt die Schüler zum Mitmachen an.
類似語
類義語: stimulieren, vorschlagen; 反意語: hemmen, entmutigen
語源
「an-」(〜へ)+「regen」(動かす)。文字通り「動きを起こさせる」こと。
覚えるためのヒント
「Regen」(雨)が植物の成長を「anregt」(促す)と想像してみてください。