Verb

an|regen

กระตุ้น, เสนอแนะ, ให้กำลังใจ, สร้างแรงบันดาลใจ

Kaffee regt den Kreislauf an.

กาแฟกระตุ้นการไหลเวียนโลหิต

Er regte eine Diskussion an.

เขาเป็นคนริเริ่มการอภิปราย

Ich möchte Sie zum Nachdenken anregen.

ฉันอยากจะกระตุ้นให้คุณคิด

((et4)) anregen ริเริ่มหรือกระตุ้นบางสิ่ง Er regte eine Diskussion an. (เขาเป็นคนริเริ่มการอภิปราย)

((j-n)) ((zu+3)) anregen กระตุ้นให้ใครบางคนทำบางสิ่ง Der Lehrer regt die Schüler zum Mitmachen an. (คุณครูกระตุ้นให้นักเรียนมีส่วนร่วม)

คำพ้องความหมาย: stimulieren, vorschlagen; คำตรงข้าม: hemmen, entmutigen

มาจาก 'an-' (ไปยัง) + 'regen' (เคลื่อนไหว) หมายถึง 'ทำให้เคลื่อนไหว' หรือ 'กระตุ้นให้เกิด'

ให้นึกถึงฝน ('Regen') ที่ 'กระตุ้น' ('regt an') ให้สิ่งมีชีวิตในสวนเติบโต

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ