auf|decken
Traducción
descubrir, revelar, poner la mesa
Ejemplos
Der Journalist deckte einen Skandal auf.
El periodista descubrió un escándalo.
Kannst du bitte den Tisch aufdecken?
¿Puedes poner la mesa, por favor?
Patrones gramaticales
((algo)) aufdecken descubrir (algo) Él descubrió una conspiración.
den Tisch aufdecken poner la mesa Ella pone la mesa para la cena.
Palabras similares
Sinónimos: revelar, destapar; Antónimos: tapar, ocultar
Etimología
Del prefijo 'auf-' (abierto) y el verbo 'decken' (cubrir). Literalmente 'des-cubrir'.
Consejos de memorización
Imagina quitar la 'Decke' (cubierta) de algo para 'aufdecken' (revelarlo). Para la mesa, piensa en poner cosas 'auf' (sobre) la mesa para 'decken' (cubrirla).