auseinander|setzen
Traducción
ocuparse de, analizar, enfrentarse a
Ejemplos
Wir müssen uns mit diesem Problem auseinandersetzen.
Tenemos que ocuparnos de este problema.
Er setzt sich intensiv mit dem Thema auseinander.
Él analiza el tema intensamente.
Sie hat sich mit ihren Kritikern auseinandergesetzt.
Ella se enfrentó a sus críticos.
Patrones gramaticales
sich mit+3 auseinandersetzen ocuparse de / enfrentarse a (algo/alguien) Hay que enfrentarse a los propios miedos.
Palabras similares
Sinónimos: ocuparse de, analizar, debatir
Etimología
De `auseinander` (por separado) y `setzen` (poner, colocar). Literalmente 'poner por separado'.
Consejos de memorización
Imagina que para analizar un problema, 'pones sus partes por separado' sobre una mesa para examinarlas.