aus|werten
Traducción
evaluar, analizar, interpretar
Ejemplos
Wir müssen die Daten sorgfältig auswerten.
Tenemos que analizar los datos cuidadosamente.
Die Ergebnisse der Umfrage werden gerade ausgewertet.
Los resultados de la encuesta están siendo evaluados.
Patrones gramaticales
((algo)) evaluar, analizar (algo) Necesitamos evaluar los resultados de la encuesta.
Palabras similares
Sinónimos: analysieren, evaluieren, interpretieren
Etimología
Proviene de 'aus-' (fuera) y 'werten' (valorar). Significa 'extraer el valor' de algo, como datos o resultados.
Consejos de memorización
Imagina que extraes ('aus') el 'valor' ('Wert') de la información mediante un análisis.