aus|werten
Tradução
avaliar, analisar, interpretar
Exemplos
Wir müssen die Daten sorgfältig auswerten.
Nós temos que analisar os dados cuidadosamente.
Die Ergebnisse der Umfrage werden gerade ausgewertet.
Os resultados da pesquisa estão sendo avaliados.
Padrões Gramaticais
((algo)) avaliar, analisar (algo) Precisamos avaliar os resultados da pesquisa.
Palavras Similares
Sinônimos: analysieren, evaluieren, interpretieren
Etimologia
Vem de 'aus-' (para fora) e 'werten' (valorizar). A ideia é 'extrair o valor' de informações ou dados.
Dicas de Memorização
Pense em extrair ('aus') o 'valor' ('Wert') dos dados, analisando-os.