teils
Traducción
en parte, parcialmente
Ejemplos
Das Wetter war teils sonnig, teils bewölkt.
El tiempo estaba en parte soleado, en parte nublado.
Die Studenten sind teils aus Deutschland.
Los estudiantes son en parte de Alemania.
Patrones gramaticales
teils ..., teils ... en parte ..., en parte ... El pastel es en parte dulce, en parte ácido.
Palabras similares
zum Teil, teilweise, partiell
Etimología
Proviene de la forma genitiva de 'Teil' (parte). Literalmente significa 'de una parte'.
Consejos de memorización
Recuerde la estructura común 'teils ..., teils ...' que significa 'en parte ..., en parte ...'. Se usa para contrastar dos aspectos de algo.