teils
訳
部分的に, 一部は
例文
Das Wetter war teils sonnig, teils bewölkt.
天気は一部晴れ、一部曇りでした。
Die Studenten sind teils aus Deutschland.
その学生たちは一部はドイツ出身です。
文法パターン
teils ..., teils ... 一部は…、一部は… Der Kuchen ist teils süß, teils sauer.
類似語
zum Teil, teilweise, partiell
語源
「Teil」(部分)の属格(-s)から来ています。文字通り「部分の」という意味です。
覚えるためのヒント
「teils ..., teils ...」(一部は...、一部は...)という対比の形でよく使われることを覚えておきましょう。