besteigen
Traducción
subir a, escalar, montar
Ejemplos
Er hat den Berg bestiegen.
Él ha escalado la montaña.
Sie bestieg das Pferd.
Ella montó el caballo.
Der König bestieg den Thron.
El rey ascendió al trono.
Patrones gramaticales
((et4)) subir a/escalar algo El niño subió al árbol.
Palabras similares
Sinónimos: erklimmen, hinaufsteigen; Antónimos: absteigen (bajar)
Etimología
Del prefijo 'be-' (actuar sobre algo) y 'steigen' (subir, ascender). Enfatiza la acción de subir *a* un objeto específico.
Consejos de memorización
'steigen' es subir en general, mientras que 'besteigen' es subir a un objeto específico (una montaña, un caballo, un trono). El prefijo 'be-' hace que el verbo sea transitivo.