derartig
Traducción
tal, semejante, tan
Ejemplos
Ein derartiger Fehler darf nicht passieren.
Un error de este tipo no debe ocurrir.
Ich habe derartig viel gegessen.
He comido tanto.
Ich habe noch nie etwas Derartiges gesehen.
Nunca he visto algo semejante.
Patrones gramaticales
derartig + adjetivo/adverbio (tan) Estaba tan cansado.
un/una ... derartig(o/a) (tal/semejante) Semejante ruido es insoportable.
Palabras similares
Sinónimos: solch, so ein
Etimología
De 'der' (ese/el) + 'Art' (tipo/clase) + '-ig' (sufijo adjetival). Literalmente 'de ese tipo'.
Consejos de memorización
Descomponlo: 'der Art-ig' se traduce directamente como 'de ese tipo', lo que aclara su significado.