durcheinander|wirbeln
Traducción
desordenar, revolver, confundir
Ejemplos
Der Wind wirbelt die Blätter durcheinander.
El viento arremolina las hojas.
Die Nachricht wirbelte ihre Pläne durcheinander.
La noticia desbarató sus planes.
Patrones gramaticales
((algo)) durcheinanderwirbeln desordenar algo La tormenta desordenó los papeles.
Palabras similares
mezclar (vermischen), confundir (verwirren)
Etimología
Compuesto por 'durcheinander' (desordenado) y 'wirbeln' (girar, arremolinarse). Literalmente 'arremolinar en desorden'.
Consejos de memorización
Imagina un torbellino ('Wirbel') que deja todo en un completo desorden ('Durcheinander').