entgegnen
Traducción
responder, replicar, contestar
Ejemplos
Er entgegnete, dass er keine Zeit habe.
Él respondió que no tenía tiempo.
Was soll ich darauf entgegnen?
¿Qué debo responder a eso?
„Das stimmt nicht!“, entgegnete sie.
«¡Eso no es verdad!», replicó ella.
Patrones gramaticales
((a alg.dat)) ((algo.acc)) responder algo a alg. Me respondió que no tenía tiempo.
((a algo.acc)) responder a algo. Ella respondió a la crítica.
Palabras similares
responder (antworten), replicar (erwidern); Antónimos: preguntar (fragen), callar (schweigen)
Etimología
De `entgegen` (hacia, en respuesta a). La idea es 'encontrar' una afirmación con una respuesta.
Consejos de memorización
Imagina que 'contrapones' (`entgegen`) tus palabras a las de otra persona.