Verb

entgegnen

Traduction

répondre, répliquer, rétorquer

Er entgegnete, dass er keine Zeit habe.

Il a répondu qu'il n'avait pas le temps.

Was soll ich darauf entgegnen?

Que devrais-je répondre à cela ?

„Das stimmt nicht!“, entgegnete sie.

« Ce n'est pas vrai ! », a-t-elle rétorqué.

((à qn.dat)) ((qc.acc)) répondre qc. à qn. Il m'a répondu qu'il n'avait pas le temps.

((à qc.acc)) répondre à qc. Elle a répondu à la critique.

répondre (antworten), répliquer (erwidern); Antonymes: demander (fragen), se taire (schweigen)

De `entgegen` (envers, en réponse à). L'idée est de 'rencontrer' une déclaration avec une réponse.

Pensez à une contre-attaque verbale. Vous opposez quelque chose (`entgegen`) à leurs mots.