erzwungen
Traducción
forzado, forzoso, artificial
Ejemplos
Sein Lächeln wirkte erzwungen.
Su sonrisa parecía forzada.
Eine erzwungene Entschuldigung ist wertlos.
Una disculpa forzada no tiene valor.
Patrones gramaticales
erzwungen + Sustantivo (como adjetivo que modifica un sustantivo) Una sonrisa forzada no es honesta.
Palabras similares
Synonyms: gezwungen, künstlich, unnatürlich; Antonyms: freiwillig (voluntario), natürlich (natural), spontan (espontáneo)
Etimología
Participio pasado del verbo 'erzwingen' (forzar), de 'er-' (prefijo que indica resultado) + 'zwingen' (forzar).
Consejos de memorización
Recuerda el verbo 'zwingen' (forzar). El prefijo 'er-' enfatiza que la acción de forzar tuvo éxito, resultando en algo 'erzwungen' (forzado).