erzwungen
Traduzione
forzato, costretto, forzoso, innaturale
Esempi
Sein Lächeln wirkte erzwungen.
Il suo sorriso sembrava forzato.
Eine erzwungene Entschuldigung ist wertlos.
Una scusa forzata non ha valore.
Schemi grammaticali
erzwungen + Sostantivo (come aggettivo che modifica un sostantivo) Un sorriso forzato non è onesto.
Parole simili
Synonyms: gezwungen, künstlich, unnatürlich; Antonyms: freiwillig (volontario), natürlich (naturale), spontan (spontaneo)
Etimologia
Participio passato del verbo 'erzwingen' (forzare), da 'er-' (prefisso che indica un risultato) + 'zwingen' (costringere).
Suggerimenti per la memoria
Ricorda il verbo 'zwingen' (costringere). Il prefisso 'er-' sottolinea che l'azione di forzare ha avuto successo, risultando in qualcosa di 'erzwungen' (forzato).