frech
Traducción
descarado, insolente, atrevido
Ejemplos
Das Kind gab eine freche Antwort.
El niño dio una respuesta descarada.
Sei nicht so frech zu deiner Lehrerin!
¡No seas tan insolente con tu profesora!
Sie hat einen frechen Kurzhaarschnitt.
Tiene un corte de pelo corto y atrevido.
Patrones gramaticales
frech + ((Sustantivo)) (atributivo) un ... descarado Ese es un perro descarado.
((...)) sein + frech (predicativo) ser descarado El niño es muy descarado.
frech + zu+3 ser descarado con (algn) ¡No seas tan descarado conmigo!
Palabras similares
unverschämt (desvergonzado), dreist (descarado); Antónimos: höflich (educado), artig (bien educado)
Etimología
Del alto alemán medio 'vrëch' (audaz, valiente). El significado cambió a 'insolente'.
Consejos de memorización
Suena un poco como 'fresco' en español, que también puede significar atrevido o descarado.