dämpfen
Traducción
cocer al vapor, amortiguar, atenuar, reprimir
Ejemplos
Ich dämpfe das Gemüse gern.
Me gusta cocer las verduras al vapor.
Der Teppich dämpft die Schritte.
La alfombra amortigua los pasos.
Er versuchte, seine Wut zu dämpfen.
Intentó reprimir su ira.
Patrones gramaticales
((algo)) cocer algo al vapor, amortiguar algo La alfombra amortigua los pasos.
Palabras similares
Sinónimos: cocer al vapor, atenuar, mitigar; Antónimo: amplificar
Etimología
Derivado de 'Dampf' (vapor). La idea es tratar algo con vapor, lo que suaviza (comida) o amortigua (sonido).
Consejos de memorización
Imagina el vapor ('Dampf') saliendo de una olla. Hace que las verduras se ablanden y que el sonido se amortigüe. La misma palabra para ambos conceptos.