gestaltend
Traducción
formativo, creativo, que da forma
Ejemplos
Er hat eine gestaltende Rolle im Projekt.
Tiene un papel formativo en el proyecto.
Sie griff gestaltend in die Diskussion ein.
Intervino de forma creativa en la discusión.
Patrones gramaticales
((atributivo)) un papel formativo Tiene un papel formativo.
((adverbial)) intervenir de forma creativa Intervino de forma creativa en el proceso.
Palabras similares
Sinónimos: formend (que da forma), schöpferisch (creador), kreativ (creativo); Antónimos: passiv (pasivo), rezeptiv (receptivo)
Etimología
Participio presente del verbo 'gestalten' (dar forma, diseñar), que proviene de 'Gestalt' (forma, figura). El sufijo '-end' marca el participio presente.
Consejos de memorización
Piensa en un artista 'gestaltend' (dando forma) a un trozo de arcilla. La acción está en progreso.