heutzutage
Traducción
hoy en día, en la actualidad
Ejemplos
Heutzutage hat fast jeder ein Smartphone.
Hoy en día, casi todo el mundo tiene un smartphone.
Früher war das anders als heutzutage.
Antes era diferente a como es hoy en día.
Patrones gramaticales
((Hoy en día)), S + V... Hoy en día... Heutzutage hat fast jeder ein Smartphone.
Palabras similares
Sinónimos: heute, in der heutigen Zeit; Antónimos: früher (antes), damals (en aquel entonces)
Etimología
Compuesto de 'heute' (hoy), 'zu' (a) y 'Tage' (días), que literalmente significa 'en los días de hoy'.
Consejos de memorización
Descomponlo en 'heute-zu-tage'. Enfatiza el período actual, de forma muy parecida a 'hoy en día' en español.