heutzutage
訳
今日では, 近頃は, 現代では
例文
Heutzutage hat fast jeder ein Smartphone.
今日ではほとんどの人がスマホを持っています。
Früher war das anders als heutzutage.
昔は今とは違いました。
文法パターン
((Heutzutage)) + Verb + Subjekt... 今日では... Heutzutage hat fast jeder ein Smartphone.
類似語
類義語: heute, in der heutigen Zeit; 反意語: früher, damals
語源
「heute (今日)」+「zu (に)」+「Tage (日々)」の組み合わせで、「今日のこの日々に」という意味です。
覚えるためのヒント
「heute zu Tage」と分解して、「今日という時代に」とイメージすると覚えやすいです。