heutzutage
คำแปล
ในปัจจุบันนี้, ทุกวันนี้
ตัวอย่าง
Heutzutage hat fast jeder ein Smartphone.
ทุกวันนี้เกือบทุกคนมีสมาร์ทโฟน
Früher war das anders als heutzutage.
สมัยก่อนแตกต่างจากทุกวันนี้
รูปแบบไวยากรณ์
((ทุกวันนี้)), ประธาน + กริยา... ทุกวันนี้... Heutzutage hat fast jeder ein Smartphone.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: heute, in der heutigen Zeit; คำตรงข้าม: früher (ก่อนหน้านี้), damals (ตอนนั้น)
ที่มาของคำ
เป็นการรวมคำของ 'heute' (วันนี้), 'zu' (ถึง), และ 'Tage' (วัน), แปลตรงตัวว่า 'ในวันของวันนี้'
เคล็ดลับการจำ
ลองแยกคำเป็น 'heute-zu-tage' จะเน้นถึงช่วงเวลาปัจจุบัน คล้ายกับคำว่า 'ทุกวันนี้' ในภาษาไทย