heutzutage
Traduzione
oggigiorno, al giorno d'oggi, attualmente
Esempi
Heutzutage hat fast jeder ein Smartphone.
Oggigiorno quasi tutti hanno uno smartphone.
Früher war das anders als heutzutage.
In passato era diverso da oggi.
Schemi grammaticali
((Oggigiorno)), S + V... Oggigiorno... Heutzutage hat fast jeder ein Smartphone.
Parole simili
Sinonimi: heute, in der heutigen Zeit; Contrari: früher (un tempo), damals (allora)
Etimologia
Composto di 'heute' (oggi), 'zu' (a) e 'Tage' (giorni), che significa letteralmente 'ai giorni di oggi'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo in 'heute-zu-tage'. Sottolinea il periodo attuale, in modo molto simile a 'oggigiorno' in italiano.