der Komplize
Traducción
cómplice
Ejemplos
Die Polizei verhaftete den Dieb und seinen Komplizen.
La policía detuvo al ladrón y a su cómplice.
Er war ein stiller Komplize bei dem Betrug.
Fue un cómplice silencioso en el fraude.
Patrones gramaticales
ser cómplice ((de alg.)) ((en algo)) Era cómplice del ladrón en el robo.
Palabras similares
Sinónimos: Mittäter (coautor), Helfer (ayudante); Antónimos: Gegner (oponente), Feind (enemigo)
Etimología
Del francés 'complice', del latín 'complex' (entretejido), de 'com-' (junto) + 'plicare' (plegar).
Consejos de memorización
Piensa en la palabra española 'complicar'. Un cómplice complica el crimen para la policía.