klagend
Traducción
lastimero, quejumbroso, plañidero
Ejemplos
Mit klagender Stimme erzählte sie die Geschichte.
Contó la historia con voz lastimera.
Der klagende Ton der Violine erfüllte den Raum.
El tono lastimero del violín llenó la habitación.
Patrones gramaticales
((como adjetivo antes de un sustantivo)) lastimero, quejumbroso Mit klagender Stimme erzählte sie die Geschichte.
Palabras similares
Synonyms: quejumbroso, plañidero; Antonyms: alegre, risueño
Etimología
Participio presente del verbo 'klagen' (quejarse, lamentarse). El sufijo '-end' forma el participio presente.
Consejos de memorización
Asócialo con un 'clamor' triste o un lamento para recordar su significado de 'lastimero'.