klagend
번역
슬퍼하는, 탄식하는, 불평하는
예문
Mit klagender Stimme erzählte sie die Geschichte.
그녀는 슬픈 목소리로 그 이야기를 했다.
Der klagende Ton der Violine erfüllte den Raum.
바이올린의 애처로운 소리가 방을 가득 채웠다.
문법 패턴
((명사 앞의 형용사로)) 슬퍼하는, 애처로운 Mit klagender Stimme erzählte sie die Geschichte.
유사어
Synonyms: jammernd (탄식하는), traurig (슬픈); Antonyms: fröhlich (쾌활한), lachend (웃는)
어원
동사 'klagen'(불평하다, 슬퍼하다)의 현재분사형. '-end' 접미사는 현재분사를 만듭니다.
암기 팁
슬픈 'Klang'(소리)를 내는 모습을 상상하면 '슬퍼하는', '애처로운'이라는 의미를 기억하기 쉽습니다.