klagend
คำแปล
ที่โอดครวญ, ที่เศร้าโศก, ที่บ่นว่า
ตัวอย่าง
Mit klagender Stimme erzählte sie die Geschichte.
เธอเล่าเรื่องราวด้วยน้ำเสียงโอดครวญ
Der klagende Ton der Violine erfüllte den Raum.
เสียงไวโอลินอันเศร้าโศกดังไปทั่วห้อง
รูปแบบไวยากรณ์
((ใช้เป็นคำคุณศัพท์ขยายนาม)) ที่โอดครวญ, ที่เศร้าโศก Mit klagender Stimme erzählte sie die Geschichte.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: jammernd (ที่คร่ำครวญ), traurig (ที่เศร้า); Antonyms: fröhlich (ที่ร่าเริง), lachend (ที่หัวเราะ)
ที่มาของคำ
รูปปัจจุบันกาลกริยาของคำกริยา 'klagen' (บ่น, คร่ำครวญ) ปัจจัย '-end' ใช้สร้างคำคุณศัพท์จากคำกริยา
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพเสียงที่น่าเศร้า (Klang) เพื่อช่วยจำความหมายว่า 'โอดครวญ' หรือ 'เศร้าโศก'