leidig
Traducción
fastidioso, molesto, desagradable
Ejemplos
Das ist ein leidiges Thema.
Es un tema desagradable.
Er hat die leidige Angewohnheit, zu spät zu kommen.
Tiene la molesta costumbre de llegar tarde.
Patrones gramaticales
leidig + Sustantivo un/a molesto/a ... Es un tema desagradable.
Palabras similares
Sinónimos: unangenehm, lästig; Antónimos: angenehm, erfreulich
Etimología
Derivado de 'Leid' (pena, sufrimiento) con el sufijo adjetival '-ig'. Literalmente 'parecido a la pena'.
Consejos de memorización
Piensa en algo que te causa 'Leid' (pena) – es algo molesto y desagradable.