leidig
Traduzione
spiacevole, fastidioso, increscioso
Esempi
Das ist ein leidiges Thema.
È un argomento spiacevole.
Er hat die leidige Angewohnheit, zu spät zu kommen.
Ha la fastidiosa abitudine di arrivare in ritardo.
Schemi grammaticali
leidig + Sostantivo uno/a spiacevole/fastidioso/a ... È un argomento spiacevole.
Parole simili
Sinonimi: unangenehm, lästig; Contrari: angenehm, erfreulich
Etimologia
Deriva da 'Leid' (dolore, sofferenza) con il suffisso aggettivale '-ig'. Letteralmente 'simile al dolore'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a qualcosa che ti provoca 'Leid' (dolore) – è una cosa spiacevole e fastidiosa.