leidig
คำแปล
น่ารำคาญ, ไม่เป็นที่พอใจ, น่าเบื่อ
ตัวอย่าง
Das ist ein leidiges Thema.
นั่นเป็นหัวข้อที่ไม่น่าพอใจ
Er hat die leidige Angewohnheit, zu spät zu kommen.
เขามีนิสัยน่ารำคาญที่ชอบมาสาย
รูปแบบไวยากรณ์
leidig + คำนาม ...ที่น่ารำคาญ/ไม่เป็นที่พอใจ นั่นเป็นหัวข้อที่ไม่น่าพอใจ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: unangenehm, lästig; คำตรงข้าม: angenehm, erfreulich
ที่มาของคำ
มาจาก 'Leid' (ความทุกข์) + ปัจจัย '-ig' ที่สร้างคำคุณศัพท์ แปลตรงตัวว่า 'เหมือนความทุกข์'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงสิ่งที่นำไปสู่ 'Leid' (ความทุกข์) ว่าเป็นสิ่งที่น่ารำคาญและไม่น่าพอใจ