naschen
Traducción
picar (dulces), comer golosinas
Ejemplos
Kinder naschen gerne Schokolade.
A los niños les gusta picar chocolate.
Darf ich ein Stück vom Kuchen naschen?
¿Puedo picar un trozo del pastel?
Er nascht heimlich aus der Keksdose.
Él pica a escondidas de la caja de galletas.
Patrones gramaticales
picar ((algo)) Los niños pican galletas.
picar de ((algo)) Él pica del pastel.
Palabras similares
Sinónimos: picar, probar, degustar
Etimología
Del alto alemán antiguo '(be)hnascōn' (ser tierno, delicado), que evolucionó para significar disfrutar de cosas delicadas y dulces.
Consejos de memorización
A una persona golosa se le llama 'Naschkatze' (gato que pica). Imagina un gato picando dulces a escondidas.