naschen
訳
つまみ食いする, 甘いものを食べる
例文
Kinder naschen gerne Schokolade.
子供はチョコレートをつまみ食いするのが好きだ。
Darf ich ein Stück vom Kuchen naschen?
ケーキを一切れつまみ食いしてもいいですか?
Er nascht heimlich aus der Keksdose.
彼はクッキーの缶からこっそりつまみ食いしている。
文法パターン
((et4)) naschen …4をつまみ食いする Die Kinder naschen Kekse.
von+3 naschen …3からつまみ食いする Er nascht vom Kuchen.
類似語
類義語: knabbern, kosten, probieren
語源
古高ドイツ語の「(be)hnascōn」(柔らかい、もろい)に由来し、繊細で甘いものを楽しむという意味に変化した。
覚えるためのヒント
甘いもの(Süßigkeiten)が好きな猫(Katze)を「Naschkatze」と言います。この関連で覚えましょう。