nativ
Traducción
nativo, autóctono, natural
Ejemplos
Er spricht Deutsch auf nativem Niveau.
Habla alemán a nivel nativo.
Diese Pflanzenart ist hier nativ.
Esta especie de planta es nativa de aquí.
Natives Olivenöl ist von hoher Qualität.
El aceite de oliva nativo es de alta calidad.
Patrones gramaticales
((como adjetivo)) modifica un sustantivo. Sie ist eine native Sprecherin.
((como adjetivo predicativo)) se usa después de un verbo como 'sein'. Diese Pflanzenart ist hier nativ.
Palabras similares
Sinónimos: einheimisch (local), angeboren (innato); Antónimos: fremd (extranjero), erworben (adquirido).
Etimología
Del latín 'nativus' (innato, nacido), relacionado con 'nasci' (nacer). Es un cognado directo de la palabra inglesa 'native'.
Consejos de memorización
Se ve y suena casi idéntico a la palabra inglesa 'native', lo que facilita su memorización.