offen|legen
Traducción
revelar, divulgar, declarar
Ejemplos
Er musste seine Finanzen offenlegen.
Tuvo que revelar sus finanzas.
Die Firma legte ihre Pläne offen.
La empresa reveló sus planes.
Die Untersuchung hat die Wahrheit offengelegt.
La investigación ha revelado la verdad.
Patrones gramaticales
revelar ((algo)) Tuvo que revelar sus finanzas.
Palabras similares
Sinónimos: enthüllen, aufdecken; Antónimos: verbergen, verschweigen
Etimología
Compuesto por 'offen' (abierto) + 'legen' (poner). Literalmente significa 'poner al descubierto'.
Consejos de memorización
Imagina que pones todas tus cartas 'abiertas' sobre la mesa para que todos las vean. Esta imagen representa el acto de divulgar o revelar algo.