offen|legen
訳
公開する, 明らかにする, 暴露する
例文
Er musste seine Finanzen offenlegen.
彼は自分の財務状況を公開しなければなりませんでした。
Die Firma legte ihre Pläne offen.
その会社は計画を明らかにしました。
Die Untersuchung hat die Wahrheit offengelegt.
その調査は真実を明らかにしました。
文法パターン
((et4)) offenlegen …4を公開する Er musste seine Finanzen offenlegen.
類似語
類義語: enthüllen, aufdecken; 反意語: verbergen, verschweigen
語源
「offen」(開いた)+「legen」(置く)。文字通り「開いて置く」という意味です。
覚えるためのヒント
自分のカードをすべてテーブルの上に「開いて置く」様子を想像してください。何かを公開したり明らかにしたりすることを表します。