der/die Schwerverletzte
Traducción
herido grave
Ejemplos
Der Schwerverletzte wurde sofort operiert.
El herido grave fue operado de inmediato.
Die Zahl der Schwerverletzten ist gestiegen.
El número de heridos graves ha aumentado.
Patrones gramaticales
como adjetivo sustantivado, se declina correspondientemente Der Schwerverletzte wurde ins Krankenhaus gebracht.
Palabras similares
Sinónimos: Schwerverwundet (gravemente herido); Antónimos: Leichtverletzt (herido leve), Unverletzt (persona ilesa)
Etimología
Compuesto de 'schwer' (grave, pesado) + 'verletzt' (herido, participio pasado de verletzen). Literalmente 'persona gravemente herida'.
Consejos de memorización
Descomponlo: 'schwer' (gravemente) + 'verletzt' (herido). Es una persona que está gravemente herida.