der/die Schwerverletzte
Traduzione
ferito grave
Esempi
Der Schwerverletzte wurde sofort operiert.
Il ferito grave è stato operato immediatamente.
Die Zahl der Schwerverletzten ist gestiegen.
Il numero di feriti gravi è aumentato.
Schemi grammaticali
come aggettivo sostantivato, si declina di conseguenza Der Schwerverletzte wurde ins Krankenhaus gebracht.
Parole simili
Sinonimi: Schwerverwundet (gravemente ferito); Contrari: Leichtverletzt (ferito leggero), Unverletzt (persona illesa)
Etimologia
Composto di 'schwer' (grave, pesante) + 'verletzt' (ferito, participio passato di verletzen). Letteralmente 'persona gravemente ferita'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponi la parola: 'schwer' (gravemente) + 'verletzt' (ferito). È una persona gravemente ferita.