der/die Schwerverletzte
Tradução
pessoa gravemente ferida, ferido grave
Exemplos
Der Schwerverletzte wurde sofort operiert.
A pessoa gravemente ferida foi operada imediatamente.
Die Zahl der Schwerverletzten ist gestiegen.
O número de feridos graves aumentou.
Padrões Gramaticais
como um adjetivo substantivado, declina-se de acordo Der Schwerverletzte wurde ins Krankenhaus gebracht.
Palavras Similares
Sinônimos: Schwerverwundet (gravemente ferido); Antônimos: Leichtverletzt (pessoa com ferimentos leves), Unverletzt (pessoa ilesa)
Etimologia
Composto de 'schwer' (grave, pesado) + 'verletzt' (ferido, particípio passado de verletzen). Literalmente 'pessoa gravemente ferida'.
Dicas de Memorização
Divida a palavra: 'schwer' (gravemente) + 'verletzt' (ferido). É uma pessoa que está gravemente ferida.