schüchtern
Traducción
tímido, vergonzoso, reservado
Ejemplos
Das Kind ist sehr schüchtern.
El niño es muy tímido.
Er gab eine schüchterne Antwort.
Dio una respuesta tímida.
Patrones gramaticales
sein + schüchtern ser tímido Das Kind ist sehr schüchtern.
schüchtern + Sustantivo un(a) (sustantivo) tímido Er gab eine schüchterne Antwort.
Palabras similares
Sinónimos: scheu, zurückhaltend; Antónimos: selbstbewusst, offen
Etimología
Del alto alemán medio 'schüchtern' (asustar). Relacionado con 'scheu' (arisco, tímido).
Consejos de memorización
Imagina a alguien tímido que se 'cierra' a los demás como si bajara una persiana ('shutter').