untermauern
Traducción
fundamentar, sustentar, reforzar
Ejemplos
Er untermauerte seine These mit Fakten.
Él fundamentó su tesis con hechos.
Das alte Haus muss untermauert werden.
La casa vieja debe ser reforzada.
Patrones gramaticales
((algo)) fundamentar/reforzar algo La casa vieja debe ser reforzada.
((algo)) ((con algo)) fundamentar algo con algo Él fundamentó su tesis con hechos.
Palabras similares
Sinónimos: justificar (begründen), probar (belegen), apoyar (stützen); Antónimos: refutar (widerlegen)
Etimología
De 'unter-' (debajo) y 'mauern' (construir un muro), de 'Mauer' (muro). Literalmente, 'construir un muro debajo'.
Consejos de memorización
Imagina que construyes un muro ('Mauer') 'debajo' ('unter') de un argumento para darle una base sólida. De ahí 'fundamentar'.