untermauern
訳
裏付ける, 補強する, 基礎を固める
例文
Er untermauerte seine These mit Fakten.
彼は事実をもって自身のテーゼを裏付けた。
Das alte Haus muss untermauert werden.
その古い家は基礎を補強する必要がある。
文法パターン
((et4)) …を裏付ける、補強する Das alte Haus muss untermauert werden.
((et4)) ((mit+3)) …3で…4を裏付ける Er untermauerte seine These mit Fakten.
類似語
Synonyme: begründen, belegen, stützen; Antonyme: widerlegen, entkräften
語源
接頭辞 unter-（下に）+ mauern（壁を築く）。文字通り「下に壁を築く」ことから、「土台を固める」「補強する」という意味。
覚えるためのヒント
議論や建物の「下(unter)に壁(Mauer)を築く」イメージ。物理的にも比喩的にも「支える、裏付ける」と覚える。