zeitnah
Traducción
pronto, a la brevedad, oportuno
Ejemplos
Bitte antworten Sie zeitnah.
Por favor, responda a la brevedad.
Eine zeitnahe Lösung ist erforderlich.
Se requiere una solución oportuna.
Patrones gramaticales
((como adverbio)) prontamente reaccionar prontamente
((como adjetivo atributivo)) una ... oportuna una respuesta oportuna
Palabras similares
Sinónimos: bald (pronto), umgehend (inmediatamente), sofort (enseguida); Antónimos: spät (tarde), verzögert (retrasado)
Etimología
Compuesto por 'Zeit' (tiempo) y 'nah' (cerca). Literalmente 'cercano en el tiempo'.
Consejos de memorización
Imagina la cercanía ('nah') no en el espacio, sino en el tiempo ('Zeit').