die Abwanderung
Traducción
emigración, éxodo, fuga (de cerebros)
Ejemplos
Die Abwanderung junger Leute ist ein Problem.
La emigración de los jóvenes es un problema.
Man beobachtet eine Abwanderung von Fachkräften.
Se observa una fuga de trabajadores cualificados.
Patrones gramaticales
((de alg.)) la emigración de alg. La emigración de científicos debilita al país.
Palabras similares
Sinónimos: la emigración, el éxodo; Antónimos: la inmigración (die Zuwanderung)
Etimología
Formado por 'ab-' (lejos), 'wandern' (migrar, deambular) y '-ung' (sufijo). Literalmente, 'el acto de migrar lejos'.
Consejos de memorización
Piensa en gente que 'deambula' ('wandern') para 'alejarse' ('ab-') de su lugar de origen.