die Abwanderung
Tradução
emigração, êxodo, fuga (de cérebros)
Exemplos
Die Abwanderung junger Leute ist ein Problem.
A emigração de jovens é um problema.
Man beobachtet eine Abwanderung von Fachkräften.
Observa-se uma fuga de mão de obra qualificada.
Padrões Gramaticais
((de alg.)) a emigração de alg. A emigração de cientistas enfraquece o país.
Palavras Similares
Sinônimos: a emigração, o êxodo; Antônimos: a imigração (die Zuwanderung)
Etimologia
Vem de 'ab-' (para longe) + 'wandern' (vagar, migrar) + '-ung' (sufixo). Literalmente, 'o ato de vagar para longe'.
Dicas de Memorização
Imagine pessoas 'vagando' ('wandern') 'para longe' ('ab-') de sua região ou país de origem.