die Akteurinnen
Traducción
actrices, agentes, participantes
Ejemplos
Die Akteurinnen trafen sich zur Besprechung.
Las participantes se reunieron para la discusión.
Wichtige Akteurinnen der Politik waren anwesend.
Importantes actoras de la política estaban presentes.
Patrones gramaticales
actrices ((importantes/políticas)) actrices importantes/políticas Las actoras económicas juegan un papel importante.
Palabras similares
Teilnehmerinnen (participantes), Mitwirkende (colaboradoras), Spielerinnen (jugadoras)
Etimología
Del francés 'acteur'. Se añade el sufijo femenino alemán '-in' y luego el plural para estos sustantivos, '-nen'.
Consejos de memorización
La terminación '-innen' es un marcador claro para un grupo plural de mujeres en alemán. Piensa en 'actrices', pero para cualquier campo.