angezüchtet
Traducción
adquirido, cultivado, criado
Ejemplos
Sein Lächeln wirkt angezüchtet.
Su sonrisa parece adquirida/forzada.
Diese Hunderasse wurde speziell angezüchtet.
Esta raza de perro fue criada especialmente.
Patrones gramaticales
((algo)) es adquirido ((algo)) es adquirido Su arrogancia es adquirida.
Palabras similares
Sinónimos: adquirido, artificial; Antónimos: innato, natural
Etimología
Participio pasado de 'anzüchten'. 'An-' (a, hacia) + 'züchten' (criar, cultivar). Literalmente, 'criado sobre' o 'añadido mediante cría'.
Consejos de memorización
Piensa en 'an' como 'añadir' y 'züchten' como 'criar'. Una cualidad que no es natural, sino 'añadida mediante la cría'.