angezüchtet
Traduzione
acquisito, coltivato, allevato
Esempi
Sein Lächeln wirkt angezüchtet.
Il suo sorriso sembra acquisito/forzato.
Diese Hunderasse wurde speziell angezüchtet.
Questa razza di cane è stata allevata appositamente.
Schemi grammaticali
((qc.)) è acquisito ((qc.)) è acquisito La sua arroganza è acquisita.
Parole simili
Sinonimi: acquisito, artificiale; Contrari: innato, naturale
Etimologia
Participio passato di 'anzüchten'. 'An-' (a, verso) + 'züchten' (allevare, coltivare). Letteralmente, 'allevato su' o 'aggiunto con l'allevamento'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'an' come 'aggiungere' e 'züchten' come 'allevare'. Una qualità che non è naturale ma 'aggiunta con l'allevamento'.