die Ansässigen
Traducción
residentes, lugareños
Ejemplos
Die Ansässigen kennen die besten Lokale.
Los lugareños conocen los mejores bares.
Viele Ansässige arbeiten im Tourismus.
Muchos residentes trabajan en el turismo.
Patrones gramaticales
((como sujeto)) como sujeto. Die Ansässigen protestierten gegen den Neubau. (Los residentes protestaron contra el nuevo edificio.)
Palabras similares
der Einwohner (habitante), der Bürger (ciudadano); Antónimos: der Fremde (extranjero), der Tourist (turista)
Etimología
Adjetivo sustantivado de 'ansässig' (residente), que proviene de 'an-' (en) + 'sitzen' (estar sentado). Literalmente, alguien que está 'sentado' en un lugar.
Consejos de memorización
Piensa en alguien que tiene un 'asiento' ('Sitz') 'en' ('an') un lugar determinado. Es un residente.