das Ausmaß
Traducción
magnitud, alcance, extensión, grado
Ejemplos
Das wahre Ausmaß des Schadens ist noch unklar.
La verdadera magnitud del daño aún no está clara.
Die Zerstörung erreichte ein ungeahntes Ausmaß.
La destrucción alcanzó una magnitud insospechada.
Patrones gramaticales
la magnitud ((de algo)) la magnitud de algo Das Ausmaß des Schadens war groß.
Palabras similares
Sinónimos: magnitud, alcance, extensión, envergadura.
Etimología
Compuesto por 'aus' (fuera) y 'Maß' (medida). Literalmente 'medida exterior', refiriéndose a la extensión total.
Consejos de memorización
Imagina que 'mides por fuera' (aus-messen) algo para determinar su 'Ausmaß' (magnitud).