das Ausmaß
訳
規模, 範囲, 程度, 大きさ
例文
Das wahre Ausmaß des Schadens ist noch unklar.
損害の真の規模はまだ不明です。
Die Zerstörung erreichte ein ungeahntes Ausmaß.
破壊は予想外の規模に達した。
文法パターン
das Ausmaß ((et2)) …の規模・範囲 Das Ausmaß des Schadens war groß.
類似語
類義語: der Umfang (範囲), der Grad (程度), die Dimension (次元)
語源
「aus」(外へ) + 「Maß」(測量) から。「外側まで測ったもの」が原義で、「範囲、規模」を意味します。
覚えるためのヒント
何かの「外側 (aus) の寸法 (Maß)」を測るイメージで、「規模」や「範囲」を覚えましょう。